Логово Внизу
Держите текст, можете сами распространять по сетям:
Starting two days ago, immediately after Twitch announced its fight against bots and viewbots, platforms noticed a serious glitch in viewer counts in the RU region.
The problem manifests itself as follows:
• with ~15,000 authorized viewers, the counter displays only ~5,000;
• According to our observations, the decrease is approximately 3 times.
• Activity in the chat and on the broadcast fully confirms the larger number of viewers.
• The decrease is noticeable only on Russian-language channels, while in other regions there are no such large discrepancies.
• At the same time, VOD views remain the same (correct).
We, the viewers and streamers of the RU community, are concerned about what is happening. This not only distorts the real statistics, but also directly affects the development of channels, interaction with the audience, and overall trust in the platform.
We ask Twitch to provide an official comment and explain:
– why the RU region has been affected;
– whether this is a technical glitch or part of a new algorithm to combat bots;
– when we can expect the situation to be rectified.
#Twitch #streamers @TwitchSupport @Twitch @djclancy999
С переводом для вас:
Начиная с позавчерашнего дня, сразу после того, как Twitch объявил о борьбе с ботами, на платформах был замечен серьёзный сбой в счётчике зрителей в RU-регионе.
Проблема проявляется следующим образом:
• при ~15 000 авторизованных зрителях счётчик показывает только ~5 000;
• по нашим наблюдениям, уменьшение примерно в 3 раза;
• активность в чате и на трансляции полностью подтверждает большее количество зрителей;
• снижение заметно только на русскоязычных каналах, тогда как в других регионах подобных больших расхождений нет;
• при этом просмотры VOD остаются прежними (корректными).
Мы, зрители и стримеры RU-комьюнити, обеспокоены происходящим. Это не только искажает реальные показатели, но и напрямую влияет на развитие каналов, взаимодействие с аудиторией и общее доверие к платформе.
Мы просим Twitch дать официальный комментарий и объяснить:
– почему затронут именно RU-регион;
– является ли это техническим сбоем или частью нового алгоритма борьбы с ботами;
– когда можно ожидать исправления ситуации.
#Twitch #streamers @TwitchSupport @Twitch @djclancy999
