елуп

😮‍💨 Издательство АСТ регулярно печатает книги от выдуманных японских авторов. Например, на обложке «Ямато. Японский императорский дом» указано, что её написал Хаяси Хироси, но на самом деле автор некий Андрей Шляхов. В других случаях, например, как с «Японцами» и «Япония. Полная история», авторы вообще выдуманные. Там указаны Хасэгава Мамору и Танаки Тайдзи, но таких писателей не существует за пределами книг от АСТ. При этом пишут, что в тексте написан «полнейший бред». После появления постов в соцсетях издательство указало, что российские авторы имеют право выдавать себя за японцев. Этот приём якобы существует «много веков во всех странах мира» и позволяет «установить более тесную связь с читателем». Кроме того, книги, которые якобы написаны от лица японцев, по словам АСТ, не академические труды, а научно-популярные издания.