DECODERS

Они ставят мюзикл по мотивам Radiohead — замешанный на Шекспире В Манчестере начали показывать «Гамлета», вдохновлённого альбомом Hail to the Thief. Оказалось, между классической трагедией и музыкальной трагедией Radiohead больше общего, чем кажется: бунт молодого человека против власти, отсылки к ведьминскому часу (времени бесовской сходки), убийства, атмосфера горечи и паранойи. Сами Radiohead в постановке не участвуют, но оркестровки написал Том Йорк. Полноценных видео нет — съёмку запрещают, — но по фото видно: на сцене царит минимализм. Всё чернильно-чёрное, актёры в чёрном, реквизит почти отсутствует, разве что разбросаны усилители. Музыка здесь — не просто фон, а мрачный звуковой пейзаж: гудящие гитары, песни, завывания и гул создают густую атмосферу. Ради постановки, впрочем, пришлось сократить Шекспира: пьеса длится три часа, а альбом — чуть больше часа. У нас это были бы Лепс и Гоголь?